Правительство Рас-эль-Хайма

Как мы бренд целого эмирата пересобирали.

Новая главная страница rak.ae с панорамой Рас-эль-Хаймы
Роль
  • Старший продуктовый дизайнер
Команда
  • 3 дизайнера
  • Product Owner
  • 3 разработчика
Мой вклад
  • Концепции
  • Проектирование взаимодействий
  • Дизайн-система
  • Проектирование интерфейсов
Таймлайн
  • 3 месяца

rak.ae — основной сайт Правительства Рас-эль-Хайма с аудиторией около 200 000 человек в месяц. Он объединяет информацию для резидентов, бизнеса и туристов, но его устаревший интерфейс не задавал общего цифрового языка для сайтов департаментов.

Задача
Превратить устаревший портал в единый цифровой бренд и систему.
Моя роль
Я сфокусировался на архитектуре сайта, дизайн-системе и DX для команды клиента.
Стеклянные офисные башни вдоль шоссе в Рас-эль-Хайме

Аудитория

Портал работает для резидентов, бизнеса и туристов. У каждой группы свои задачи, но на разных государственных сайтах они должны видеть одно правительство — с последовательным визуальным языком, навигацией и тоном коммуникации.

Карточки аудиторий: резиденты, бизнес и туристы

Бренд

Мы начали с мудборда и нескольких концепций страниц и айдентики. Через несколько итераций нашли образ уверенного эмирата, который движется вперёд, но сохраняет связь с историей и своими принципами. Визуальный язык также опирался на природу самого северного эмирата ОАЭ. Мы сохранили логотип, но пересобрали типографику, цвета, графику, фотостиль и тон коммуникации.

Мудборд бренда и направления айдентики

Дизайн в коде

Вместо отдельного прототипирования мы проектировали страницы в Figma и сразу собирали их в коде с помощью Claude Code. Параллельно закладывали основы фронтенда: готовые компоненты дизайн-системы переносили из Figma в код по мере работы над страницами.

Собранные в коде страницы rak.ae об эмирате Рас-эль-Хайма
Сессия Claude Code со сборкой фронтенда rak.ae

Сетки

Финальный дизайн опирался на две сетки. Стандартную 12-колоночную мы использовали для основных страниц. Вторую построили с явным смещением веса: в узкой левой колонке размещались поиск и фильтры на страницах с разделённым контентом, а в статьях — навигация по главам.

Две сетки поверх страниц rak.ae

Арабская версия

После утверждения основных страниц мы адаптировали систему для арабской версии и RTL. Доработали сетки и компоненты, после чего арабские страницы собирались из тех же блоков.

Английская и арабская RTL-версии страницы поиска законодательства

Дизайн-система

Компоненты и правила одновременно существовали в Figma и готовом фронтенде. Это позволяло собирать страницы из одних и тех же блоков и сохранять визуальное соответствие между дизайном и кодом без отдельной интерпретации макетов на этапе разработки.

Цвета, типографика и компоненты дизайн-системы в Figma

Конструктор страниц

На основе дизайн-системы мы создали внутренний конструктор страниц. Команда клиента может собирать из готовых блоков новые страницы основного портала и сайты отдельных департаментов, сохраняя общий визуальный язык без проектирования и вёрстки каждого шаблона с нуля.

Передача клиенту

Мы передали клиенту готовый фронтенд, конструктор страниц, дизайн-систему, бренд-гайды и вспомогательные материалы. Клиент получил работающий продукт, а не презентацию концепции.

Результат

Совместная работа в Figma и коде сократила путь от задачи до готовой к продакшену страницы в 2,5 раза. Система полностью передана клиенту, а публичный запуск нового портала запланирован до конца 2026 года.

EN